SEIS DISCURSOS SUDAFRICANOS FUNDACIONALES 1906 – 1990 / SIX SOUTH AFRICAN
FOUNDATIONAL SPEECHES 1906 – 1990
TABLE OF CONTENTS
PIXLEY KA IZAKA SEME
Yo soy africano, y posiciono el orgullo que siento de mi raza (I am an African, and I set my pride in my race)
HENDRIK FRENSCH VERWOERD
Vivir y dejar vivir – por separado (Live and let live – apart)
NELSON ROLIHLAHLA MANDELA
Es un ideal por el cual estoy dispuesto a morir (It is an ideal for which I am prepared to die)
JEAN SINCLAIR
Cuando gobierna el miedo, la libertad deja de existir (Fear is the deadly enemy of a free society)
PIETER WILLEM BOTHA
Estamos hoy cruzando el Rubicón (We are today crossing the Rubicon)
NELSON ROLIHLAHLA MANDELA
Nuestra marcha hacia la libertad es irreversible (Our march to freedom is irreversible)